به عقیده می رسد که زبان مهاجران پاورپوینت زبان دهم و ساکسون بدست زبان های بومی سلتی انگلیس که الی کران زیادی آواره شده اند تحت تأثیر قرار نگرفته است. تعداد کلمات وام های سلتیایی که به این زبان وارد شده اند زیاد محدود است ، گرچه واژگان لهجه و توپونیامیک اغلب در مناطق تماس با زبان غربی (کامبریا ، دونون ، راهپیمایی های ولزی و سرحدات و غیره) بیشتر از شرق حفظ می شوند. با این حال ، پیشنهادات مختلفی در مورد تأثیر احتمالی که سلتیک ممکن است بر تحولات نحو انگلیسی در دوره پاورپوینت زبان دهم پس از دیر باز داشته باشد ، مثل ساخت و ساز پیشرفته منظم و سفارش کلمه تحلیلی ، [18] و در ضمن ترقی نهایی فعل کمکی پیرامونی "انجام". این ایده ها عموماً مورد پشتیبانی مفصل ای از زبان شناسان پیمان نگرفته اند ، به اخص که ویژگی های فوق لغایت اواخر دوره انگلیسی میانه و اوایل انگلیسی امروزین رواج پیدا نمی کند. [19] [20]
انگلیسی قدیمی حاوی تعداد معینی از وام های کلمه ای از زبان لاتین بود ، که زبان علمی و دیپلماتیک زبان غربی پاورپوینت زبان دهم غربی بود. بعضی اوقات می تاب تاریخهای تقریبی را برای وام گرفتن واژه ها پاورپوینت زبان دهم جداگانه ارائه داد که طبق آن الگوهای تغییر صدا را تحت آن تغییر داده اند. قبل از اینکه گوشه های اجدادی و ساکسون ها اروپا قاره اروپا را به مقصد انگلیس ترک کنند ، بعضی از کلمات لاتین قبلاً به زبانهای آلمانی قرض دیتا شده بودند. وقتی آنگلوساکسونها به مسیحیت تبدیل شدند و کاهنان لاتین زبان تأثیرگذار شدند ، اغلب وارد زبان شد. این نیز از طریق مبلغان مسیحی ایرلندی بود که الفبای لاتین را برای نوشتن انگلیسی کهن شناسایی و اقتباس کرد و جایگزین سیستم پیشین پیشین شد. با این وجود ، بزرگترین انتقال واژه ها مبتنی بر لاتین (عمدتا فرانسوی قدیمی) به انگلیسی بعد از ظفر نورمن 1066 و به همین ترتیب در انگلیسی متوسط و نه دوره انگلیسی قدیمی رخ داد.
یکی سایر از منابع وام های کلیدی ، نورس نورس بود که از اواخر قرن 9 و از زمان حاکمیت Cnut و دیگر سلاطین دانمارکی در اوایل قرن 11th با فرمانروایان اسکاندیناوی و مهاجران در Danelaw با انگلیسی قدیمی ارتباط پایدار کرد. بسیاری از اسم های مکان در شرق و شمال انگلیس از اصل اسکاندیناوی است. وام های نورس در ادبیات انگلیسی کهن نسبتاً کمیاب است ، که بیشتر آنها مربوط به دولت و دولت است. سنجه ادبی ، با این حال ، مبتنی بر گویش West Saxon ، و بعید از منطقه اصلی تأثیر اسکاندیناوی بود. تأثیر نورس شدنی است در گویشهای شرقی و شمالی بیشتر باشد. مطمئناً در متون انگلیسی میانه ، که بیشتر بر پایه گویشهای شرقی است ، تأثیر شدیدی در نورس پدیدار می شود. انگلیسی نوین در بر گیرنده واژه ها بسیار زیادی است ، بیشتر روزمره ، که از Old Norse وام گرفته شده است ، و ساده سازی گرامری که بعد از دوره انگلیسی باستانی رخ دیتا است ، بیشتر به تأثیر نورس منتسب می شود. [3] [21] [22]
تأثیر نورسینای قدیم بی گمان به انتقال پاورپوینت زبان دهم از یک زبان مصنوعی در راستا سلسله به یک واژه تحلیلی تر کلمه کمک کرده و نورسنود کهن احتمالاً تأثیر بیشتری بر پاورپوینت زبان دهم از هر زبان دیگری گذاشته است. [3] [23] اشتیاق وایکینگ ها در دانلو برای برقراری ارتباط با همسایگان جنوبی آنگلوساکسون سایش ایجاد کرد که منجر به استهلاک واژه ها پیچیده تورمی پیچیده شد. [22] [24] [25] سیمئون پاتر خاطرنشان می کند: "هیچ دور از دور هم تأثیر اسکاندیناوی بر انتهای انعطاف پذیر انگلیسی در تسریع در استفاده از فرسوده بودن و تراز کردن فرم های دستوری که به تدریج از شمال به جنوب پخش می شد فقدان ، بود. هوده بیشتر از زیان بود. افزایش مستقیم ، شفافیت و نیرو بود. "[26]
قدرت تأثیر وایکینگ ها در انگلیسی باستانی از این حقیقت به هستی می آید که عناصر ضروری زبان - ضمایر ، مدالها ، سنجش ها ، زبانزد های پیشرو (مانند "از این رو" و "با هم") ، ترکیبات و مفروضات - برجسته ترین تأثیر دانمارکی را نشانه می دهند ؛ بهترین مدرک تأثیر اسکاندیناوی در وام های مفصل واژه ها به نظر می رسد ، همانطور که جسپرسن نشان می دهد ، از این زمان هیچ متونی در اسکاندیناوی یا انگلستان شمالی هستی ندارد الی شواهد خاصی از تأثیر در نحو ارائه دهد. تغییر پاورپوینت زبان دهم باستانی از نورسنشین کاملاً بنیادین ، فراگیر و از منش مردسالارانه بود. [3] [22] نورسنای انگلیسی و انگلیسی قدیم تقریباً مانند به عموزاده ها با یکدیگر شبیه بودند و تقریباً با کلمات مشترک ، تقریباً یکدیگر را می فهمیدند ؛ [22] با گذشت زمان تورم ذوب شد و الگوی تحلیلی آشکار شد. [25] [27] مهمتر از کل این است که تشخیص دهیم که در بسیاری از کلمات ، پاورپوینت زبان دهم و اسکاندیناوی تفاوت عمده ای با عناصر التهابی آنها نشانه می دهد. بدن این کلمه در دو زبان به قدری تقریباً یکسان بود که فقط انتهای آن موانعی را در راه فهم متقابل به هستی می آورد. . در جمعیت مختلطی که در دانلو هستی داشته است ، این فرجام گیری ها باید به سردرگمی زیادی منجر شود ، و به تدریج مبهم گشته و آخر الامر گم می شود. " این ترکیبی از مردم و زبانها هستی دارد
